本网讯 金秋已至，丹桂飘香，11月2日下午，外国语系在文教楼党员活动室举办2023年退休教师座谈会，为党总支书记孙华亭和关霜秀两位2023年退休教师送上最诚挚的祝福。会议由外国语系主任常荷丽主持，系全体教师参加。

回首执教生涯，笑看桃李芬芳。座谈会上，在座教师依次发言，回顾与两位老师一起学习、奋斗、成长的美好时光，畅叙往日点滴，纷纷感谢两位教师一直以来在工作上的指点与帮助，并为两位教师送上美好祝福。大家提出将以其为榜样，汲取前辈们的经验和智慧，立足本职岗位，为外国语系高质量发展贡献自己的力量。最后，孙华亭和关霜秀两位教师表示，虽离开了教学岗位，但仍会关注外国语系的发展和学生的成长，期盼外国语系发展越来越好。

莫道桑榆晚，为霞尚满天。荣退仪式背后是温暖厚重的尊敬，是初心使命的传承与续接。系部有温度，教师有力量，荣休教师铸就了昨日的辉煌，全体教师定当凝心聚力！

外国语系 肖琳